Deutschland Rothenberg Odenwald-Quelle GmbH & Co. KG, Finkenbach-Quelle Mineralwasser, Säfte und Erfrischungsgetränke