USA Tullahoma Beaman Pepsi-Cola Bottling Company, Tullahoma Unit Mineralwasser, Säfte und Erfrischungsgetränke